Publicado por Redação
Por Denis Botana
Qual a diferença de se jogar em casa ou fora de casa na NBA? É realmente uma vantagem? Como os times fortes, medianos e fracos reagem ao jogar dentro e fora de casa? E os jogadores, é verdade que os jogadores que não são estrelas de seus times apagam quando jogam longe de sua quadra?
Vamos descobrir tudo isso agora.
Começamos pelos times. Alguns números já respondem a pergunta que, na verdade, era a mais fácil. Sim, faz muita diferença jogar em casa. Dos 30 times da NBA somente 1 teve mais vitórias fora de casa do que em casa na temporada regular, o Orlando Magic, que venceu 25 jogos em casa e 27 fora. A maior aberração é o Jazz, que venceu 37 jogos dentro dos seus domínios e apenas 17 fora dele.
Os números do Orlando dentro e fora de casa são impressionantes de tão iguais que são, deve ser o time que menos se importa em jogar longe de casa. São 104,5 pontos por jogo em casa e 104,4 pontos por jogo fora. São 42 rebotes por jogo tanto em casa quanto fora, nas assistências são 20,7 por jogo em casa e 20,9 fora. Até na porcentagem de arremesso é igual, 47% de acerto independente de onde a partida é disputada. As diferenças são nos detalhes também em tocos e rebotes ofensivos. Uma diferença que não é grande mas que chama a atenção por ser maior que nos outros quesitos é no quesito mais característico do time de Orlando, as bolas de 3. O Orlando foi o time que mais chutou bolas de 3 na temporada e teve aproveitamento de 40% deles em casa e 37% fora. Curiosamente o time venceu mais quando as bolas de 3 cairam menos.
Para analisar o impacto de jogar em casa ou fora nos times eu escolhi três quesitos. Um deles é a média de pontos por jogo em casa, já que existe a teoria de que os times atacam melhor em casa, já que tem a torcida a seu favor e conhecem melhor o ginásio.
Pontos por jogo:
Times que tem melhor média em casa: 27.
Nets, Sixers, Raptors (+4), Mavs (+6), Rockets, Grizzlies, Hornets, Spurs, Bulls, Cavs, Nuggets, Pistons, Pacers, Bucks (+7), Wolves, Blazers, Wizards, Sonics, Jazz, Hawks, Bobcats, Heat, Magic, Warriors, Lakers, Suns, Kings.
Sendo que o time que tem mais diferença entre os números em casa e fora é o Milwuakee Bucks, que faz 7 pontos a mais por jogo quando joga em casa. Entre os times de playoff a diferença mais marcante é do Mavs, que faz 6 pontos a mais quando joga em Dallas.
Times com melhor média de pontos fora de casa: 2
Celtics, Clippers.
O Celtics é uma vantagem simbólica, já que são apenas 0,3 pontos a mais em casa do que fora, além disso o Celtics foi o melhor time da NBA fora de casa na temporada regular. A surpresa é o Clippers, que faz 3 pontos a mais fora de casa mesmo tendo médias de assistência, aproveitamento de arremessos e de vitórias pior quando joga longe de Los Angeles.
Times com média igual de pontos em casa e fora: 1
Knicks
O Knicks gosta de ser diferente de todo mundo e é o único time com médias idênticas de pontos tanto em casa quanto fora: 96,9 pontos por jogo.
O outro número que eu levei em consideração é o aproveitamento dos arremessos. O número de pontos por jogo leva em consideração todos os jeitos de se fazer pontos, o que pode levar à polêmica de que um time marca mais pontos em casa porque vai mais vezes para a linha de lance livre, resultado da arbitragem que, dizem, tende sempre para o time da casa. O número de aproveitamento de arremessos ignora a quantidade de pontos e apenas vê se os times se sentem tão confortáveis dentro como fora de casa para acertar seus arremessos:
Aproveitamento dos arremessos
Times com melhor aproveitamento de arremessos em casa: 24
Celtics, Knicks, Sixers, Raptors, Mavs, Rockets, Grizzlies, Hornets, Spurs, Bulls, Cavs, Pistons, Magic,Bucks, Wolves, Blazers, Sonics, Jazz, Hawks, Bobcats, Heat, Wizards, Warriors, Clippers.
Os três times que não tinham médias de ponto melhor em casa, Knicks, Celtics e Clippers tem melhor aproveitamento em casa do que fora, mostrando que fora de casa conseguiam mais pontos mas precisavam de mais arremessos, lances livres e/ou bolas de 3 para fazer seus pontos.
Times com melhor aproveitamento de arremessos fora de casa: 5
Nets, Pacers, Nuggets, Lakers, Kings.
Destes, o que mais surpreende é o Nuggets, que é o único desses times que tem uma diferença de pelo menos 1% em relação à média em casa, os outros quatro times tem melhor aproveitamento fora de casa mas a diferença é mínima. O Lakers também surpreende, já que sua média de pontos em casa é quase 4 pontos maior do que a de fora de casa, mesmo com aproveitamento menor.
Times com aproveitamento igual dentro e fora de casa: 1
Suns
O Suns é um time preciso. Exatamente 50% de aproveitamento de arremesso tanto fora quanto dentro de casa. A maior média de pontos em casa é resultado do volume de jogo, mais arremessos de quadra e livres são dados nos jogos em casa, fazendo o aproveitamento de 50% render mais pontos nas partidas em Phoenix.
Assistências
O último número coletivo que quero analisar aqui é o de assistências, já que a teoria diz que os times dependem mais de jogadas individuais fora de casa, seja pela melhor defesa adversária quando joga em casa, como porque alguns jogadores (novatos, jovens em geral, geralmente) têm produtividade pior fora de casa, prejudicando o rendimento do time no jogo coletivo. O número de assistências mostra onde os times jogam mais coletivamente, trocando passes, em casa ou fora.
Times com mais assistências por jogo em casa: 22
Celtics, Nets, Sixers, Raptors, Mavs, Rockets, Hornets, Spurs, Bulls, Cavs, Pistons (+4), Bucks, Nuggets (+5), Wolves, Blazers, Sonics, Jazz, Hawks (+5), Wizards, Warriors, Clippers, Lakers
O número de times com mais assistências em casa ainda é muito mais alto que o de times que trocam mais a bola fora, mas mesmo assim ainda é altíssimo. Não há nenhuma dúvida que em todos os quesitos o time que joga em casa joga bem melhor. Alguns times têm diferenças que impressionam, tanto Nuggets como Hawks dão cinco assistências a mais como time quando jogam em casa, já o Pistons, conhecido por ser um time frio e calmo mesmo fora de casa, dá 4 assistências a mais por jogo quando está em Detroit.
Times com mais assistências fora de casa: 6
Knicks, Grizzlies, Heat, Magic, Suns, Kings.
Quem me surpreende aqui são Heat e Kings. O Heat por ser um time formado por muitos jovens, o óbvio seria que o time jogasse como uma equipe em casa, envolvendo todos os jovens, e que nos jogos fora os poucos jogadores mais velhos tomassem mais conta do jogo com jogadas individuais, mas não é o que acontece. O time é jovem mas, principalmente quando Wade estava fora, era um time obediente; apesar das limitações técnicas, eles sempre tentaram jogar como equipe e nas dificuldades de jogar fora de casa o time respondia jogando mais ainda em conjunto, o que faltava mesmo era talento individual. O Kings surpreende porque também apareceu nos times com melhor aproveitamento de arremessos fora de casa. O time movimenta melhor a bola fora e executa melhor os arremessos fora também, estranho para um time que nos anos de glória se vangloriava de ser um dos que melhor aproveitava o mando de quadra na barulhenta ARCO Arena.
O Suns se destaca aqui também por ter um número significativo de assistências a mais fora de casa, são 3, que na média é bastante coisa. Mostra que o time que é conhecido pelas suas assistências se preocupa (ou precisa) em passar mais a bola quando joga sem a vantagem de estar em casa.
Times que tem médias iguais de assistência tanto em casa como fora: 2
Pacers, Bobcats
Interessante que apesar do mesmo número de assistências em casa e fora, os dois times tem média de 5 pontos a mais quando jogam em casa, provavelmente por melhor aproveitamento em jogadas individuais ou na maior quantidade de lances livres cobrados.
Todos os números abordados até agora foram números de times, porém como será que os jogadores se saem na situação de jogar fora de casa? Um time pode ter o mesmo número de pontos dentro e fora, mas quem são os jogadores responsáveis por esses pontos, eles mudam?
Podemos começar essa análise falando do campeão Boston Celtics. Eles têm uma média de pontos parecida em casa e fora, são 100,4 pontos em casa e 100,7 fora. Nas bolas de 3 são 35% de acerto em casa e impressionantes 39% fora; nas assistências está a diferença que mais me chama a atenção, são 4 a mais nos jogos em Boston. Como os números são quase todos maiores fora de casa e o de assistências é bem maior em casa, seria essa a prova de que os times precisam mais de suas estrelas fora de casa?
Muita gente diz que nos jogos em casa tudo fica mais fácil, se envolve todos os jogadores e até aquele cara mais ou menos começa a jogar muito (Leon Powe no Jogo 2 em Boston, Sasha Vujacic no Jogo 3 em Los Angeles nessas Finais são alguns exemplos) e que nos jogos fora de casa, com a torcida adversária na orelha, são as estrelas que têm de chamar o jogo e resolver a parada. Os números do Boston indicam isso, mesmo com as vitórias fora, o time é menos envolvido, com menos assistências. Vamos ver o número dos três grandes de Boston então:
Ray Allen:
Em casa:
16,5 pontos por jogo
3,8 rebotes
3,3 assistências
Fora de casa:
18,5 pontos por jogo
3,6 rebotes
2,8 assistências
Kevin Garnett:
Em casa:
19,1 pontos por jogo
9,2 rebotes
3,7 assistências
Fora de casa:
18,6 pontos por jogo
9,3 rebotes
3,2 assistências
Paul Pierce:
Em casa:
18,9 pontos por jogo
4,8 rebotes
4,3 assistências
Fora de casa:
20,4 pontos
5,5 rebotes
4,7 assistências
Aqui vemos que tanto Paul Pierce como Ray Allen elevam em ótimos 2 pontos sua pontuação fora de casa, enquanto Garnett faz 0,5 ponto a menos. Isso reflete bem o que vimos na temporada inteira e principalmente nos playoffs e na final: nos jogos fora de casa o jogo se concentra muito mais no perímetro, na confiança que o time tem em Ray Allen e principalmente em Paul Pierce. Isso também pode ser visto pela média de assistências; as médias de Ray Allen, KG e de todo o time do Celtics caem fora de casa, mas a de Pierce aumenta, sinal de que a bola passa muito tempo na mão dele e sinal que ele tem qualidade para ser criativo e criar arremessos para outros companheiros.
Em casa, o Celtics se sente mais à vontade para usar Garnett mais vezes e mais perto da cesta, aumentando seu número de pontos e assistências de KG e diminuindo o número de pontos dos companheiros.
Mas o Celtics não é o time com números mais impressionantes na diferença de rendimento em casa e fora, a história mais impressionante é a do Houston Rockets. O time faz 2 pontos a mais quando joga em casa, teve 7 vitórias a mais em casa do que fora, tem exatamente o mesmo número de roubos de bola e apenas 2 rebotes de diferença, tudo sempre a favor de quando estão jogando em Houston. Até aí parece um time comum, que se comporta de forma parecida em qualquer lugar mas com números levemente melhores em casa. Mas não é bem assim. Quando se olha a coisa mais a fundo é possível ver coisas impressionantes.
Tracy McGrady em casa:
17,9 pontos
5,3 rebotes
6,3 assistências
40% de acerto dos arremessos
Quem olha deve pensar “O que? T-Mac com 18 pontos de média? Não lembrava disso”. E não lembrava mesmo, porque isso é só em casa. Quem viu o Houston jogando, principalmente naquela sequência de 22 vitórias seguidas, viu que o time jogou como um conjunto perfeito quando estavam em casa, daí as 6,3 assistências por jogo de T-Mac. Ele era o líder daquele time e comandava um ataque muito eficaz aonde todo mundo pontuava e McGrady não precisava arremessar tantas bolas. Mas veja os números fora de casa:
Tracy McGrady fora de casa:
25,1 pontos
5,0 rebotes
5,5 assistências
43% de acerto dos arremessos
Agora está explicada a média de mais ou menos 21 pontos de Tracy McGrady na temporada. Se ele só fazia 17,9 em casa, fazia impressionantes 25,1 fora. Considerando apenas a média de pontos dos jogadores em casa, T-Mac é o 48° da NBA, atrás de caras como Stephen Jackson, Mike Dunleavy e Rashard Lewis, que nem cestinhas de seus times são. Já considerando apenas os jogos fora de casa, McGrady é 5°, atrás apenas de LeBron, Kobe, Iverson e Carmelo Anthony.
Esse é um ótimo argumento para aqueles que gostariam de ver o Tracy McGrady com mais votos de MVP ou melhor colocação do jogador nos três times de melhores do ano na NBA. Ele foi um verdadeiro líder do Houston Rockets, sendo distribuidor do time nos jogos em casa e chamando a responsabilidade nos jogos fora de casa, aonde seus coadjuvantes tinham dificuldade de atuar bem. Alguns exemplos são Chuck Hayes, com 1 ponto a menos de média fora de casa, Shane Battier com 1,1 e Rafer Alston com 3.
Todas essas diferençadas colocadas na balança deixam o Rockets com a aparência de um time balanceado dentro e fora de casa, quando na verdade é um time que depende muito de Tracy McGrady para ter o rendimento fora de casa tão bom quanto o rendimento em Houston.
Um caso interessante é o do ala Corey Maggette do Los Angeles Clippers. Contando apenas os jogos fora de casa, Maggette é o 9° cestinha de toda a NBA, com 22,7 pontos, já contando os jogos em casa, ele é o 24°, com 21,5. Ou seja, ele tem apenas uma diferença de 1,2 pontos a favor quando joga fora de casa e isso faz ele pular de quase 20 posições. Isso significa que são menos jogadores que tem boas médias fora de casa?
Os números indicam que 31 jogadores na NBA tem média de pelo menos 20 pontos por jogo quando jogam em casa, já fora de casa são 25 os que tem médias de 20 pontos ou mais. Na casa dos 15 pontos os números são outros. São 68 jogadores que tem média de pelo menos 15 pontos nos jogos em casa, já fora são somente 52 que alcançam essa média.
Na casa das assistências vemos até uma mudança de líder quando vemos a diferença entre as médias em casa e fora. Em casa o líder da NBA ainda é Chris Paul, com média ótima de 11,9 por jogo, já fora de casa, mesmo que Paul mantenha um ótimo rendimento, com 11,2, ele é ultrapassado pelo número absurdo de 12,1 assistências por jogo de Steve Nash. O canadense é ainda melhor e menos egoísta quando joga longe de Phoenix. Os dois, aliás, são os únicos com mais de 10 assistências por jogo fora de casa, nos jogos em casa eles são acompanhados por Kidd e Deron Williams, que com 9,9 e 9,8 respectivamente, por pouco não chegam na marca simbólica. Uma queda drástica de assistências pode ser vista em Devin Harris, que em casa distribui 6,4 e fora “apenas” 5,1.
Nos tocos vemos diferenças grandes, parecidas com a dos pontos. O líder é sempre Marcus Camby, pivô do Denver, mas fora de casa ele distribui 3,1 tocos por jogo, contra impressionantes 4 que ele dá em Denver. Contando os jogos em casa são 11 jogadores que dão mais de 2 tocos por jogo, sendo que além de Camby, Chris Kaman dá mais de 3. Já fora de casa são apenas cinco jogadores; além de Camby e Kaman, temos Josh Smith, Samuel Dalembert e Dwight Howard.
Ultrapassando a barreira de um toco por jogo, são 30 que conseguem isso fora de casa, contra 58 que conseguem nos seus domínios. Nos rebotes também acontece algo semelhante, são apenas 10 que passam dos 10 rebotes por jogo fora de casa, enquanto 19 têm esse feito dentro de seu ginásio.
Os motivos que fazem um time jogar bem dentro de casa e não tão bem fora são muitos; cada um, aliás, acha uma coisa diferente. Uns acham que é a falta de costume com a quadra, outros acham que apenas psicológico, tem também os que acham que é culpa do barulho e pressão da torcida adversária. Pode ser tudo isso junto, claro, junto com mais outras coisas, e é isso que os treinadores e jogadores da NBA devem descobrir para poder combater, afinal, nunca foi tão decisivo jogar em casa como nos playoffs de 2008.
Além de todos esse números que mostrei nesta coluna, que mostram como em quase todos os casos os times e jogadores têm melhor desempenho em casa, nos playoffs isso foi levado a outro nível. Das oito séries de primeira rodada, apenas o Utah Jazz venceu mesmo sem ter mando de quadra; nas semifinais de conferência foi apenas o Spurs, no jogo 7, que venceu sem mando de quadra, e nas finais de conferência e nas Finais da NBA venceu o time com mando de quadra. Somando todos os jogos dos playoffs, foram 84 partidas e o time visitante saiu vitorioso em somente 21 delas, ou seja, 25% das vezes.
É só juntar os fatos: 25% das vezes o visitante venceu, e das 15 séries disputadas, somente duas (Spurs-Hornets; Jazz-Rockets) foram vencidas pelo time sem mando de quadra. Existe uma solução para superar essa queda de rendimento fora de casa? Se eu estivesse disputando a NBA, com tantos times de alto nível lutando pelo título, eu tentaria descobrir.
Redação BasketBrasil
Uma equipe? um time. Somos o BasketBrasil.
Outros artigos publicados por Redação


Comentário por Linelson Y Castro — June 24, 2008 @ 11:52 pm
Muito Interessante a matéria. Gostaria de saber os numeros dentro e fora de casa de Rajon Rondo (Celtics) e Sasha Vujacic (Lakers), que paressaram ser jogadores caseiros nas finais.
Comentário por Pinho — June 25, 2008 @ 9:50 am
Muito interessante mesmo e surpreendente tmb.
Daniel Pinho - Porto Alegre/RS
Comentário por denis.botana — June 25, 2008 @ 3:20 pm
Embora o Rondo tenha sido bem caseiro nos playoffs, principalmente nas finais, as médias dele são bem semelhantes. São 10,8 pontos, 4,1 rebotes e 5,8 assistências em casa e 10,3 pontos, 4,2 rebotes e 4,4 assistências fora. Nos roubos são exatamente 1,7 roubos dentro e fora de casa.
O Sasha Vujacic também tem números parecidos, mas surpreendentemente ele é um pouco melhor fora de casa. Além de jogar 1,5 minuto a mais longe de LA, ele tem médias de 9,1 pontos, 2,1 rebotes e 0,9 assistências fora de casa, contra 8,4 pontos, 2,2 rebotes e 1,1 assistências em casa.
Abraços!